ControlCenter-Compact-32F(M)

Art.-Nr. A2300107

Zurück zur letzten Ansicht

Kompakter KVM-Matrixswitch (1 HE) mit 32 dynamischen Ports auf Fiber-Multimode-Basis

Produktvarianten

Produkt jetzt anfragen

Zur Merkliste hinzufügen Produkt vergleichen Fragen zum Produkt?

Mehr Erfahren

Das Formular konnte nicht geladen werden.

Mit dem Zentralmodul ControlCenter-Compact

bedienen Sie eine größere Anzahl an Rechnern über eine größere Anzahl an Arbeitsplätzen. KVM-Matrixsysteme helfen Ihnen dabei, komplexe IT-Infrastrukturen einfach und intuitiv zu bedienen. Besonders in missionskritischen Umgebungen wie Kontrollräumen, militärischen Kommandozentralen, Rechenzentren oder Anlagen zur Steuerung kritischer Infrastrukturen profitieren Anwender von der sicheren, zuverlässigen und flexiblen Lösung für dezentrale Bedienung und Administration. Der ControlCenter-Compact ist in zahlreichen Varianten verfügbar. Die Produktpalette umfasst CAT-basierte Modelle mit 8 bis 176 Ports, Fiber-Varianten mit 16 bis 48 Ports sowie Mischvarianten mit 32 bis 112 Ports, die CAT- und Fiber-Ports kombinieren. Dank der Dynamic-Port-Technologie können Sie die Ports flexibel als Ein- oder Ausgang für den Anschluss von Rechnermodulen, RemoteAccess-CPUs, Arbeitsplatzmodulen oder DynamicWorkplace-CONs nutzen.

Übertragung

Die Übertragungsreichweite beträgt bis zu 400 m über Lichtwellenleiter (Fiber-Multimode, inkl. Übertragungsmodul(e)/SFP-Transceiver)

Gerät

Verbesserung der Sicherheit durch physische Trennung zwischen den Arbeitsplätzen und Computern

Zugriff auf Standard-Schnittstellen des Rechners, keine Software-Installation erforderlich

Anwender können zwischen verschiedenen Quellen nahezu in Echtzeit umschalten, ohne Unterbrechungen oder Verzögerungen wahrzunehmen

Die Dynamic-Ports sind variabel nutzbar und erkennen automatisch, ob ein Rechnermodul, Arbeitsplatzmodul oder eine DynamicWorkplace-CON angeschlossen ist

Systemkomponenten können während des laufenden Betriebes angeschlossen oder entfernt werden (Hot-Plug-fähig)

Signale

Kanal-Gruppierung: Neben dem Zusammenfassen mehrerer Rechner zu einer Konsole unterstützt das Zentralmodul auch Multimonitor-Arbeitsplätze für Computer mit mehreren Videoausgängen. Hierbei werden mehrere Kanäle ganz einfach zu einer Kanal- Gruppe zusammengefasst. Die Administration dazu erfolgt gewohnt übersichtlich im Web-Interface des Zentralmoduls. Neben mehreren Bildquellen können auch weitere Signale in diese Gruppen einbezogen werden. So unterstützt das System auch die transparente Übertragung und Umschaltung von USB2.0-Signalen sowie RS232.

USB-Pinning: Wurden mehrere Ports zu einer Multikanal-Konfiguration gruppiert, kann die transparente USB-Übertragung auf dem aktuell aufgeschalteten Rechner gehalten werden, selbst wenn der Benutzer auf einen anderen Rechner umschaltet. Die USB-Übertragung wird dann nicht unterbrochen, sondern zu Ende geführt.

Sicherheitsfeatures

Bootloader, Betriebssystem und Firmware bilden eine „Trusted Computing Platform“, die vor der Manipulation Dritter geschützt ist

integriertes „Trusted Platform Module“ (TPM) mit einem RSA-Verschlüsselungsverfahren schützt sämtliche Zugangs- und Konfigurationsdaten

Failover-Verbindung (bei Ausfall des Zentralmoduls kann zwischen Arbeitsplatz- und Rechnermodul eine Direktverbindung zur Notfallbedienung aufgebaut werden)

redundante interne Netzteile

redundante Netzwerkschnittstelle

Die Monitoring-Funktion erlaubt die automatische Ausgabe von Gerätezustands-Meldungen an Syslog-Server oder per SNMP sowie eine manuelle Überwachung mittels des Web-Interfaces.

Unterstützung externer Authentifizierung per LDAP, Active Directory, TACACS+, Radius

abschaltbarer Zugangsschutz und Benutzerverwaltung

Auto-Backup-Funktion: Diese Funktion automatisiert den Backup-Vorgang und übernimmt dabei die gleichen Funktionen manueller Backups, jedoch mit dem zusätzlichen Komfort automatischer Ausführung zu benutzerkonfigurierbaren Intervallen. Indem manuelle Eingriffe nicht mehr erforderlich sind, können Benutzer eine gleichbleibende und rechtzeitige Sicherung gewährleisten, ohne kontinuierlich überwachen zu müssen.

Die konfigurierbare exklusive Zugriffssteuerung für USB, Audio und RS232 gewährleistet, dass der Zugriff ausschließlich auf Arbeitsplatzmodule beschränkt ist, die diese Signale nutzen können, und nur für Benutzer mit der erforderlichen Autorisierung. Auf diese Weise können Organisationen eine erhöhte Sicherheit und Kontrolle über den Signalzugriff innerhalb ihrer IT-Umgebung sicherstellen.

Bedien-Features

automatisches Erkennen und Anzeigen der Systemarchitektur

Konfiguration per Web-Interface

zentrales Update aller Komponenten über Netzwerk

Unterstützung von AMX-Crestron-Steuerung

Wake-On-LAN-Funktion: In Fällen, in denen sich ein Computer im Ruhezustand befindet, bietet unsere Wake-On-LAN-Funktion die Möglichkeit, ihn remote aus dem Ruhezustand zu holen, vorausgesetzt, das Zielsystem unterstützt diese Funktion. Diese Funktion erlaubt es Administratoren, auf Systeme zuzugreifen, ohne dass manuelles Eingreifen erforderlich ist. Darüber hinaus bietet unsere Lösung die Möglichkeit, eine zusätzliche Sicherheitsebene durch die Implementierung eines optionalen Passworts zu konfigurieren.

FreeSeating: Diese exklusive Funktion ist als Teil der TradeSwitch-Funktion verfügbar. FreeSeating verbessert Benutzererfahrungen innerhalb des Matrix-Systems, indem es die Nutzung einer individuell konfigurierten TradeSwitch-Umgebung an jedem Konsolenmodul ermöglicht. Diese innovative Fähigkeit ermöglicht es Benutzern, ihre personalisierte Arbeitsumgebung nahtlos wiederherzustellen, einschließlich der zuletzt verbundenen Quellen, mit einem vereinfachten Anmeldevorgang an jedem Arbeitsplatz. Durch einen einfachen und schnellen Zugriff auf ihr bevorzugtes Setup optimiert FreeSeating die Arbeitsablaufeffizienz und steigert die Produktivität in verschiedenen betrieblichen Umgebungen.

Mit nur einem XML-Befehl können Benutzer die Verbindungen zwischen Konsolen und bestimmten Rechner-Modulen einfach trennen. Diese Funktion vereinfacht die Systemwartung und Fehlerbehebung und bietet Betreibern und Administratoren eine bessere Kontrolle über ihre Infrastruktur.

Sicherheitsfeatures

MatrixGuard – Software-Feature für maximale Sicherheit:
Wird der MatrixGuard verwendet, kann jeder Matrixswitch innerhalb des Matrix-Grids die Rolle des Datenbank-Masters übernehmen, falls der ursprüngliche Datenbank-Master ausfallen bzw. nicht erreichbar sein sollte. Diese Umstellung erfolgt gemäß vorher festgelegter Regeln automatisch. Die Teilnehmer des Matrix-Grids verbinden sich mit dem neuen Master und das System läuft automatisch wieder an. Der vollständige Betrieb der verbleibenden Komponenten ist sichergestellt (ausgenommen sind hierbei die Endgeräte, die an der nicht mehr verfügbaren Matrix angeschlossen sind). Ein händischer Eingriff ist nicht erforderlich.

Die 2-Faktor-Authentifizierung (2FA) bei KVM-Systemen bietet einen höheren Sicherheitsstandard und stellt sicher, dass nur autorisierte Benutzer Zugang zum System haben. Hierbei kommt ein Time-Based-One-Time-Password (TOTP) zum Einsatz, wobei es sich um ein zeitlich begrenzt gültiges und nur einmalig nutzbares Passwort handelt. Es können Authenticator-Apps oder Hardware-Tokens verwendet werden. Ebenfalls können Sie frei wählen, ob sie den internen, im Gerät bereitgestellten Authentifizierungsserver oder einen externen Verzeichnisdienst nutzen wollen.

Bedien-Features

TS-Funktion – Software-Feature für Multi-Monitor-Arbeitsplätze:
Das CrossDisplay-Switching als Teil der Erweiterung "TS-Funktion" ermöglicht ein benutzerfreundliches Umschalten zwischen den am Zentralmodul angeschlossenen Rechnern durch die Bewegung des Mauszeigers. Die Maus verhält sich wie auf einem „virtuellen Desktop“ und lässt sich nahtlos über die angeschlossenen Displays bewegen. Beim Wechsel des Mauszeigers von einem aktiven auf einen inaktiven Monitor wird der Tastatur-Maus-Fokus automatisch auf den zugehörigen Rechner gewechselt. Das ermöglicht einen Multi-Monitor-Arbeitsplatz, bei dem der Anwender sich nicht mit der eigentlichen Infrastruktur befassen muss. Der Nutzer geht einfach seinen Aufgaben nach und arbeitet ganz intuitiv.

Push-Get-Funktion – Software-Feature zum Verschieben/Holen eigener oder fremder Bildschirminhalte:
Die Push-Get-Funktion optimiert die Zusammenarbeit im Kontrollraum und erlaubt dem Benutzer das Bild seines Monitors auf das Display eines anderen Arbeitsplatzes oder einer Großbildprojektion zu „schieben“ (Push) oder von dort zu „holen“ (Get). Diese Lösung verbessert auch die Kommunikation, Flexibilität und Geschwindigkeit innerhalb des Teams, da die Mitarbeiter nun Aufgaben gemeinsam erledigen können.

Steuerungsmöglichkeiten

IP-Control-API – Software-Feature zur Vorbereitung der Umschaltung über Netzwerk:
Die IP-Control-API ist die Basis zur Versendung von Schaltbefehlen über Netzwerk an das Zentralmodul. Die Systembedienung wird damit unabhängig von einem Arbeitsplatzmodul. Ortsunabhängig kann jeder Rechner auf die gewünschten Projektionsmedien und/oder Operator-Bildschirme aufgeschaltet werden. Über das IP-Switching können Sie weiterhin:
- Information über die aktuellen Schaltzustände erhalten
- alle Schaltzustände aufheben (Disconnect)
- Informationen über die Rechnerstatus erhalten
- die Push-Get-Funktion über Netzwerk ausführen

Szenarienschaltung für einfache Bedienung von Matrixsystemen: Für die Verwendung der Szenarienschaltung ist das Software-Feature IP-Control-API notwendig. Mit der Szenarienschaltung kann der Schaltzustand eines Arbeitsplatzes/mehrerer Arbeitsplätze oder des gesamten Systems abgespeichert werden. Die Schaltzustände werden im gewählten Umfang in einem Script im Matrixsystem gespeichert und können über das OSD der berechtigten Arbeitsplätze aufgerufen und ausgeführt werden.

Systemerweiterung

Verarbeitung aller gängigen Videosignale, durch eine vielfältige Auswahl an matrixkompatiblen KVM-Extendern, die im Matrixbetrieb als Endgeräte „gemischt“ eingebunden werden können (Mix & Match). Die Videoübertragung erfolgt mittels bluedec™ – G&Ds hochentwickelter, mehrstufiger, verlustfreier Kompression – pixelperfekt, mit verlustfreier Videoqualität und nahezu ohne Latenz.

Matrix-Grid™ – Software-Feature für komplexe Infrastrukturen:
Das KVM Matrix-Grid ermöglicht die bidirektionale Kommunikation von digitalen KVM-Matrixswitchen. Es kann optimal bei Anwendungen verwendet werden
- bei denen ein bidirektionaler Zugriff zwischen zwei oder mehr Matrixzentraleinheiten gewünscht ist
- eine Vernetzung durch die gesamte Systemgröße notwendig ist
- wo wichtige Verbindungen aus Gründen der Redundanz auf mehrere KVM Matrizen verteilt werden müssen

Hardware-Erweiterungen:
Die Hardware-Komponenten werden mit dem Zentralmodul verbunden und sind in die Bedienung voll integriert. So kann z. B. das Power-Schalten aus dem OSD heraus erfolgen. Folgende Hardware-Erweiterungen sind verfügbar:
- Erhöhung der Rechneranzahl durch Kaskadierung mit weiteren digitalen KVM-Matrix-Systemen
- Verdoppelung der Anzahl Arbeitsplätze durch die UC-Rechnermodule (auch für Backup-Systeme/gespiegelte Systeme geeignet)
- Erhöhung der Systemreichweite bei Verwendung von CAT-Varianten/Verbindungen um bis zu 10.000 m durch Integration einer Lichtwellenleiter-Strecke (DVI-FiberLink)
- Erhöhung der Systemreichweite bei Verwendung von CAT-Varianten/Verbindungen um bis zu 140 m durch Integration einer CAT-Strecke (CAT-Repeater)
- entferntes Schalten der Stromversorgung von angeschlossenen Geräten mit ePowerSwitches

Die RemoteAccess-CPU ermöglicht Ihnen eine nahtlose Integration von virtuellen Maschinen in Ihre Matrix-Installation. So lassen sich hybride Systeme mit physikalischer und virtueller Rechnerstruktur optimal realisieren.

Allgemein	Produktgruppe	KVM-Matrixsysteme
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	32
	Reichweite	100 m (62.5/125µm) 200 m (50.0/125µm, OM2) 400 m (50.0/125µm, OM3) 70 m (62.5/125µm) 150 m (50.0/125µm) 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHz*km)
	Laserklasse	Class 1
	Schnittstellentyp	LC-Duplex
	Wellenlänge	850 nm
	KVM-Matrixsysteme Komponente	Zentralmodul
	Medium	Fiber MM
	Datenrate	2.5 Gbit/s
Netzwerk	Medium 1	CAT7 CAT6 CAT5
	Datenrate 1	10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s
	Medium 2	CAT5 CAT6 CAT7
	Datenrate 2	10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s
Wartung	Update via	ConfigPanel (Netzwerk)
Wartung	Serviceport-Einstellungen	115200bps (8/N/1)
Gehäuse	Material	Aluminium, eloxiert
	Breite	ca. 436 mm
	Höhe	ca. 44 mm
	Tiefe	ca. 284 mm
	IP-Schutzklasse	IP20
	Gewicht	ca. 4.11 kg
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb	20 % bis 80 %, nicht kondensierend
	Verwendungsbereich	Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe	3048m über NN
	Temperatur Lagerung	-20 °C bis 55 °C
	Luftfeuchte Lagerung	15 % bis 85 %, nicht kondensierend
	MTBF	146000 h at 25°C
	Konformitäten	CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads) UL konform (siehe Downloads) CB konform (siehe Downloads)
Stromversorgung	Eingangsspannung	100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	60-50 Hz
	Stromaufnahme	1.3-0.6 A
	Leistungsaufnahme max.	70.7 W
	Wärmeabgabe max.	61.2 W
Stromversorgung 2	Eingangsspannung	100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	60-50 Hz
	Stromaufnahme	1.3-0.6 A
	Leistungsaufnahme max.	70.7 W
	Wärmeabgabe max.	61.2 W

Produktvergleich

Unterschiede markieren Gleiche Werte ausblenden

Technische Daten		ControlCenter-Compact-16F(M) Art.-Nr. A2300103	Gewählte Variante ControlCenter-Compact-32F(M) Art.-Nr. A2300107	ControlCenter-Compact-48F(M) Art.-Nr. A2300122

		Allgemein	Allgemein	Allgemein
Allgemein	Produktgruppe	Produktgruppe KVM-Matrixsysteme	Produktgruppe KVM-Matrixsysteme	Produktgruppe KVM-Matrixsysteme

		Übertragung	Übertragung	Übertragung
Übertragung	Anzahl Übertragungskanäle	Anzahl Übertragungskanäle 16	Anzahl Übertragungskanäle 32	Anzahl Übertragungskanäle 48
	Reichweite	Reichweite 100 m (62.5/125µm) 200 m (50.0/125µm, OM2) 400 m (50.0/125µm, OM3) 70 m (62.5/125µm) 150 m (50.0/125µm) 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHz*km)	Reichweite 100 m (62.5/125µm) 200 m (50.0/125µm, OM2) 400 m (50.0/125µm, OM3) 70 m (62.5/125µm) 150 m (50.0/125µm) 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHz*km)	Reichweite 100 m (62.5/125µm) 200 m (50.0/125µm, OM2) 400 m (50.0/125µm, OM3) 70 m (62.5/125µm) 150 m (50.0/125µm) 400 m (50.0/125µm, OM4 - 4700MHz*km)
	Laserklasse	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1	Laserklasse Class 1
	Schnittstellentyp	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex	Schnittstellentyp LC-Duplex
	Wellenlänge	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 850 nm	Wellenlänge 850 nm
	KVM-Matrixsysteme Komponente	KVM-Matrixsysteme Komponente Zentralmodul	KVM-Matrixsysteme Komponente Zentralmodul	KVM-Matrixsysteme Komponente Zentralmodul
	Medium	Medium Fiber MM	Medium Fiber MM	Medium Fiber MM
	Datenrate	Datenrate 2.5 Gbit/s	Datenrate 2.5 Gbit/s	Datenrate 2.5 Gbit/s

		Netzwerk	Netzwerk	Netzwerk
Netzwerk	Medium 1	Medium 1 CAT7 CAT6 CAT5	Medium 1 CAT7 CAT6 CAT5	Medium 1 CAT7 CAT6 CAT5
	Datenrate 1	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s	Datenrate 1 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s
	Medium 2	Medium 2 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 2 CAT5 CAT6 CAT7	Medium 2 CAT5 CAT6 CAT7
	Datenrate 2	Datenrate 2 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s	Datenrate 2 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s	Datenrate 2 10 MBit/s 100 MBit/s 1 GBit/s

		Wartung	Wartung	Wartung
Wartung	Update via	Update via ConfigPanel (Netzwerk)	Update via ConfigPanel (Netzwerk)	Update via ConfigPanel (Netzwerk)
Wartung	Serviceport-Einstellungen	Serviceport-Einstellungen 115200bps (8/N/1)	Serviceport-Einstellungen 115200bps (8/N/1)	Serviceport-Einstellungen 115200bps (8/N/1)

		Gehäuse	Gehäuse	Gehäuse
Gehäuse	Material	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert	Material Aluminium, eloxiert
	Breite	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm	Breite ca. 436 mm
	Höhe	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 44 mm	Höhe ca. 88 mm
	Tiefe	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm	Tiefe ca. 284 mm
	IP-Schutzklasse	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20	IP-Schutzklasse IP20
	Gewicht	Gewicht ca. 3.41 kg	Gewicht ca. 4.11 kg	Gewicht ca. 5.78 kg

		Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen	Betriebsbedingungen
Betriebsbedingungen	Temperatur Betrieb	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C	Temperatur Betrieb 5 °C bis 45 °C
	Luftfeuchte Betrieb	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Betrieb 20 % bis 80 %, nicht kondensierend
	Verwendungsbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich	Verwendungsbereich Innenbereich
	Maximale Betriebshöhe	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN	Maximale Betriebshöhe 3048m über NN
	Temperatur Lagerung	Temperatur Lagerung -20 °C bis 55 °C	Temperatur Lagerung -20 °C bis 55 °C	Temperatur Lagerung -20 °C bis 55 °C
	Luftfeuchte Lagerung	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend	Luftfeuchte Lagerung 15 % bis 85 %, nicht kondensierend
	MTBF	MTBF 85000 h at 25°C	MTBF 146000 h at 25°C	MTBF 96000 h at 25°C
	Konformitäten	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads) UL konform (siehe Downloads) CB konform (siehe Downloads)	Konformitäten CE konform (siehe Downloads) UKCA konform (siehe Downloads) FCC konform (siehe Handbuch) TAA konform (siehe Downloads) EAC konform (siehe Downloads) RoHS konform (siehe Downloads) WEEE (reg. no. DE30763240) REACH konform (siehe Downloads)

		Stromversorgung	Stromversorgung	Stromversorgung
Stromversorgung	Eingangsspannung	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz
	Stromaufnahme	Stromaufnahme 0.7-0.4 A	Stromaufnahme 1.3-0.6 A	Stromaufnahme 1.5-0.7 A
	Leistungsaufnahme max.	Leistungsaufnahme max. 53.2 W	Leistungsaufnahme max. 70.7 W	Leistungsaufnahme max. 99 W
	Wärmeabgabe max.	Wärmeabgabe max. 43.7 W	Wärmeabgabe max. 61.2 W	Wärmeabgabe max. 89.5 W

		Stromversorgung 2	Stromversorgung 2	Stromversorgung 2
Stromversorgung 2	Eingangsspannung	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC	Eingangsspannung 100-240 VAC
	Eingangsfrequenz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz	Eingangsfrequenz 60-50 Hz
	Stromaufnahme	Stromaufnahme 0.7-0.4 A	Stromaufnahme 1.3-0.6 A	Stromaufnahme 1.5-0.7 A
	Leistungsaufnahme max.	Leistungsaufnahme max. 53.2 W	Leistungsaufnahme max. 70.7 W	Leistungsaufnahme max. 99 W
	Wärmeabgabe max.	Wärmeabgabe max. 43.7 W	Wärmeabgabe max. 61.2 W	Wärmeabgabe max. 89.5 W